The Beautiful Dove
The Kind-Hearted Mother
السيدة العذراء والدة الإله
الحمامة الحسنة و الأم الحنون
The Virgin resembles the dove in her simplicity and purity, and the action of the Holy Spirit in her.
— H.H. Pope Shenouda IIIالعذراء تشبه الحمامة فى بساطتها و طهرها و حلول الروح القدس فيها.
— قداسة البابا شنودة الثالثEnglish
His Holiness Pope Shenouda III spoke of St. Mary, the beautiful dove, and said, The Virgin resembles the dove in her simplicity and purity, and the action of the Holy Spirit in her. She resembles the dove who bore the good news of the salvation after the flood as she carried the good news of the salvation through the Messiah.
Abouna, the priest, also gives incense to her icon saying, “Hail to you O Virgin Mary, the beautiful dove.” The deacons also praise her in the Tasbeha saying, “Hail to the beautiful dove who brought us the good news of the peace of God for mankind.” And in the Saturday Theotokia and the verses of the cymbals: “Hail to you O Mary, the beautiful dove, who has borne for us God the Logos.”
Truly she is the beautiful dove who as she entered the house of Zacharias and Elizabeth, brought peace with her,
“When Elizabeth heard the greeting of Mary, that the babe leaped in her womb; and Elizabeth was filled with the Holy Spirit.” (Luke 1:41)When we feel that St. Mary is with us we feel joy and comfort. She is a kind mother who is always there in our times of trouble and hurries to help us. In the wedding of Cana she immediately interceded on their behalf to her Son and the Lord changed the water into wine. She was also always with the disciples and at their aid. She once turned iron into liquid to free Matthias from prison. She is always with us. Ask for her and you will find that she rushes to your aid.
The following are two miracles performed by God through our Mother the Virgin.
IThe Kind-Hearted Mother
There is a good lady from our congregation here in RI whose son, when he was a month old, had extreme swelling of the abdomen. She took him to the physicians of Egypt who upon biopsy of his liver confirmed that his case was hopeless. No hospital would take him because he was a hopeless case. His parents’ faith, however, was very strong, stronger than human science. They took the infant to St. Mark’s church in Shoubra to be baptized by the late Fr. Morcos Dawoud, who promised the mother that the child would live, grow, and have children. Then the mother took him home weeping and asking for the intercession of St. Mary.
She then slept and saw a vision of the Virgin Mary dressed in sky blue apparel, surrounded by many children. St. Mary asked the mother, “What’s bothering you?” the mother responded weeping, “The doctors all said that he wouldn’t live.” But St. Mary responded, “No, congratulations, your son will live!” and the children who were with her also congratulated the mother. St. Mary then gave her two candles and disappeared.When the mother woke up she found her son playing in her lap in good health, and he grew up, got married, and had children as Fr. Morcos Dawoud foretold.
IIThe Beautiful Dove
The second miracle happened in Upper Egypt in the province of Sohag. St. Mary appeared in a church named after her name for three nights in a row at the end of the fast of St. Mary (Misra 13-15, August 19-21). All the people had surrounded the church. St. Mary appeared in the form of a dove flying at night around the church, landing on the dome, and the cross. People from all over came praising and singing, asking for the intercession of the Virgin Mary.
This upset the non-Christian police chief who decided to stop this saying, “These are Christian hallucinations, and I must put an end to what they call miracles.” The next night the police chief went to the church which was surrounded by so many people with the intention of shooting and killing the dove to prove that this was all a hoax. However, as soon as his hand touched the gun it froze and became very painful so that he cried out saying, “My hand, my hand is paralyzed, I can’t move it.”
The people took him inside the church while his hand was still holding the gun, he told the priest of the incident confessing his intentions. The priest exhorted him for his lack of faith, then he put his hand on the police chief’s head and prayed the Litany of the sick, reading the Gospel according to Luke 4:38-41 of the healing of the sick, and anointed him with holy oil. St. Mary then appeared inside the church as the beautiful dove in front of the police chief and in front of all, and immediately the police chief felt a Godly power that enabled him to move his hand as before, and he cried out saying, I believe in you, O Lady the Virgin!
On the next day, the Feast of St. Mary, he came with a group of police men playing music to honor St. Mary on her feast day. At this time the kind Mother, the beautiful dove, appeared and the police chief repeated, I believe in you, O Lady the Virgin.
May the intercessions of Our Lady the Holy Virgin St. Mary be with us all. Amen.
العربية
يتحدث قداسة البابا شنودة نيح الله نفسه عن السيدة العذراء التى تلقبها الكنيسة بالحمامة الحسنة فيقول العذراء تشبه الحمامة فى بساطتها و طهرها و حلول الروح القدس فيها. و تشبه بالحمامه التى حملت بشرى الخلاص بعد الطوفان لأنها حملت بشرى الخلاص بالمسيح
.
كما يقول أبونا الكاهن أثناء رفع البخور لأيقونتها ( السلام لك أيتها العذراء مريم الحمامة الحسنة ) كذلك يمدحها المرنم فى التسبحة قائلا ( السلام للحمامة الحسنة التى بشرتنا بسلام الله الذى صار للبشر ) ” ثؤطوكية السبت ” … و فى مقدمة الصلوات فى أرباع الناقوس يقول المرنم أيضا ( السلام لك يا مريم الحمامة الحسنة التى حملت لنا الله الكلمه ). بالحقيقة هى الحمامة الحسنة التى عندما دخلت بيت زكريا الكاهن و أعطت السلام لأليصابات
” فلما سمعت أليصابات سلام مريم إرتكض الجنين بإبتهاج فى بطنها و إمتلاءت أليصابات من الروح القدس” ( لو ١:٤١)و ليس فقط زكريا و أليصابات بل و نحن أيضاً عندما نشعر بوجود السيدة العذراء معنا يدركنا الإحساس بالفرح و الطمأنينة. أنها الأم الحنون التى ترثى لنا عند ضعفاتنا و ضيقاتنا و أتعابنا و تقوم لنجدتنا.
فى عرس قانا الجليل لم تتوانى عن أن تطلب إلى إبنها فيتحول الماء إلى خمر.. بواسطة إبنها…. و مع تلاميذ إبنها تساعدهم حتى و لو أقتضى الأمر أن تحل الحديد لتنقذ متياس الرسول من السجن … هكذا تقف أمنا العذراء معنا دائماً, و مع كل من يطلبها ( إقصدوها تجدوها لمعونتكم تميل )
فيما يلى معجزتان للسيدة العذراء واحدة تظهر فيها أنها الأم الحنونة و الثانية تظهر فيها أنها الحمامة الحسنة.
١المعجزة الأولى
حدثت مع سيدة فاضلة راحلة كانت تعترف عندى لسنوات من شعب الكنيسة برود إيلاند. تقول أنها منذ سنوات عندما كان إبنها المولود منذ أقل من شهر يعانى من إنتفاخ شديد فى بطنه…. فذهبت به إلى أساتذة طب الأطفال فى مصر اللذين إضطرهم الأمر إلى فتح بطن الطفل بعد ثلاثة أشهر من الألم و العذاب … و بأخذ عينات من كبد الطفل المتضخم و تحليلها, وجدوا أن حالة الطفل ميئوس من شفاءها… و رفضو إبقاء الطفل فى المستشفى حيث قرروا أن الطفل لن يعيش … و لكن إيمان الوالدين كان أقوى من الطب البشرى … فذهبا به إلى كنيسة مارمرقس بحدائق شبرا حيث نال الطفل المعمودية المقدسة بيد المتنيح القمص مرقس داود الذى وعد الأم بأن طفلها سيعيش و يملاء بيتها أولاد, و طلب منها أن تذكره بالرحمه عند إنتقاله من هذا العالم … أما الام فقد أخذت إبنها إلى المنزل, و صارت تبكى و تطلب شفاعة السيدة العذراء إلى أن دخلت فى غفلة النوم من كثرة تعبها و هى تطلب بلجاجة السيدة العذراء…
فرأت فى غفلتها السيدة العذراء واقفه أمامها ترتدى رداءاً أزرق سماوى و حولها أطفالاً كثيرين و كانت العذراء تسأل الام ( مالك يا….؟ ) فتجيب الأم ( إبنى عيان و الدكاترة قالوا مش هيعيش..) فتجيب السيدة العذراء ( لا… مبروك … إبنك هيعيش ) و تعطيها شمعتين بينما الأطفال الصغار الذين كانوا مع السيدة العذراء يفرحون و يقولون للأم ( مبروك … )فتفيق الأم من غفلتها لترى إبنها يلعب و هو فى حجرها بصحة جيدة إلى كتابة هذه السطور.
٢المعجزة الثانية
فقد قرأت عنها إنها حدثت فى إحدى مدن الصعيد بمحافظة سوهاج عندما ظهرت العذراء فى الكنيسة المسماه بإسمها فى ثلاثة ليالى متتالية فى آخر صوم السيدة العذراء ( بين ١٣-١٥ مسرى, ١٩-٢١ أغسطس ) وأقبل جميع الشعب من كل مكان حول الكنيسة و فى داخلها يرنمون و يهللون و يطلبون شفاعة السيدة العذراء حيث كانت تظهر بشكل حمامة بيضاء كبيرة تطوف فى سماء الكنيسة و تقف على الصليب أعلى القبة, الأمر الذى أثار غضب مدير الأمن مما جعله يأخذ قراره لتنفيذه فى الليلة المقبلة لوضع حدا لما أسماه ( خرافات المسيحين التى يدعونها حقائق )
و فى الليلة التالية لظهور السيدة العذراء (١٤ مسرى) ذهب مدير الأمن إلى موقع الكنيسة حيث إحتشدت جموع الناس من كل ناحية … و ظهرت الحمامة الحسنه فى سماء الكنيسة … و فى الحال مد مدير الأمن يده تجاه مسدسه إستعدادا لإطلاق طلقة نارية قاتلة على الحمامة الحسنه يثبت به أن ما يدعونه المسيحين من حقيقة ظهور السيدة العذراء هو مجرد خرافة … ولكن كانت المفاجئة أنه بمجرد أن لمست يده المسدس تجمدت مكانها و صارت تؤلمه فصار و هو يصرخ قائلاً يدى يدى … إتشلت… لا أستطيع تحريكها
فأخذه بعض الناس إلى داخل الكنيسة حيث أجلسوه فى المقعد الأمامى للشعب بينما يده كانت لا تزال قابضة على المسدس دون تحريك و لما حضر إليه الأب الكاهن أعترف الضابط بخطأه و بكل ما كان قد نوى أن يفعله فأنبه أبونا على عدم إيمانه و وضع يده على رأسه و صلى من أجله أوشية المرضى و فصل من الإنجيل الخاص بشفاء المرضى ( لو ٤:٣٨-٤١) و رشمه بالزيت و سرعان ما ظهرت السيدة العذراء فى شكل الحمامة الحسنة داخل الكنيسة أمام عينى الضابط فشعر هو بقوة إلهية جعلته يحرك يده كما كانت قبلاً بينما كان هو يصرخ و يقول آمنت بك يا ستى يا عذراء
و فى اليوم التالى ( ليلة عيد العذراء ) حضر ليس هو فقط بل و معه مجموعة بوليس شرف تتقدمهم الموسيقى البوليسية لتحية السيدة العذراء و المشاركة فى عيدها. و ما أن إصطفوا أمام الكنيسة و قدموا التحية … ظهرت الأم الحنون الحمامة الحسنة تسبح فى سماء الكنيسة و أمام الصليب أعلى القبة ليراها الجميع و يعظمونها بما فيهم مدير الأمن الذى كان يصرخ و يصيح قائلا آمنت بيكى يا ستى يا عذراء…
شفاعة السيدة العذراء فلتكن معنا آمين … كل عام و حضراتكم بخير بمناسبة عيد ظهور جسد السيدة العذراء.
Support Your Church
Our church in RI requests your continuous support through prayers and contributions. May the Lord bless and reward you both on earth and in heaven.
Donate · تبرعساهم فى بناء كنيستك
الكنيسة تذكركم فى صلواتها و تشكركم لمحبتكم و لتعضيدكم المستمر لها بالصلاة و التبرعات حتى يكمل الله عمله فيها لخلاص نفوس الكثيرين.
الكنيسة حالياً تستكمل مشروع مبانيها من فصول مدارس الأحد و مبنى أنشطة للشباب و قاعة للإجتماعات و كذلك زيادة الأرض المخصصة لوقوف السيارات فبرجاء تعضيدكم المستمر فى هذا الأمر الرب يعوضكم عن محبتكم أجراً صالحاً سمائياً.
“Because you have made the LORD, who is my refuge, even the Most High, your dwelling place, no evil shall befall you, nor shall any plague come near your dwelling.”
Psalm 91:9-10« لأَنَّكَ قُلْتَ: أَنْتَ يَا رَبُّ مَلْجَإِي. جَعَلْتَ الْعَلِيَّ مَسْكَنَكَ، لاَ يُلاَقِيكَ شَرٌّ، وَلاَ تَدْنُو ضَرْبَةٌ مِنْ خَيْمَتِكَ. »
مزمور ٩١: ٩-١٠St. Mary & St. Mena Coptic Orthodox Church · Rhode Island | ← Back to Our Church